今天的案件也是順利結束，衆人正要回去，真正的{霧中的魔女}登場了——紅色的馬自達FD貼着彎道外側滑過路面，在盡頭被警方攔下。
看見車主人的真面目，小蘭驚喜道：“佐藤警官！”
事後，聽完佐藤自述{這是她父親殉職後留給她的車}、{4年前飆車時刮壞換了紅色車漆}的故事，松田的記憶復甦了：【她說這個以前是輛白色的馬自達FD……】
【這樣說來，你還記得你當初擦車的時候、吼過兩個過來看車的女孩嗎？】萩原摸了摸下巴：【後來鬼冢教官說，那位殉職的警官有一個女兒……】
【……原來那個路人就是現在的佐藤啊，】松田嘆了口氣：【緣分真是奇妙的事。】
……
另一邊，妃英理此時正在玩4部曲中的{夏}篇——《AIR》。
一開始的時候，這個故事看起來只是個普通的在夏天、邂逅爹不疼娘不愛的美少女的青春戀愛故事，但隨着神祕羽毛的出現，玄學的因素逐漸加強……
直到後期男主藉着玩偶積存的力量化作烏鴉，玩家才從另一個視角看到了更多真相。
“所以爲甚麼是烏鴉啊？”妃英理嘟囔一句：“站在白色羽毛、如同天使的翼人身邊的話，不是鴿子甚麼的更合適嗎？”
男主化作烏鴉後幫女主觀鈴壓制了翼人的記憶夢境帶來的痛苦，但最後的事實無法改變——所有夢做完後，翼人的轉世就會死去。
而女主的母親疏遠她也是有原因的——愛可以幫助女主緩解痛苦，但接近她的人卻會受到詛咒遇到不幸甚至死亡。
旁觀的淺川和樹：AIR世界的人還是太敏銳了，你看柯南身邊的人就從來意識不到柯南身邊總是發生不幸和死亡的事實。
……
烏鴉回到了男女主剛剛相遇的時間點，旁觀完了自己以男主身份經歷過的一切……也默默地看着{過去}的自己因無法承受那接近的詛咒而離開。
之後，關於感情的劇情由男女之間轉向了母女之間——女主媽媽發現在疏遠了女兒之後，女兒的身體反而越來越差，於是決定不再在意詛咒，開始和女主修復關係。
兩人的感情逐漸好了起來，觀鈴許願想和媽媽一起去夏日祭、一起去海邊。
但某一天起，因爲被翼人的記憶衝擊，觀鈴忘記了媽媽，甚至開始叫她阿姨——因爲觀鈴的這份抗拒，觀鈴的父親趕來了，決定把她帶走去別的地方生活。
媽媽絕望地跪下來，祈求男人再給自己3天時間——這個時候，觀鈴已經病得只能坐輪椅了。
但是這3天並沒有換回觀鈴的記憶——無奈的媽媽只能在最後一天推着觀鈴來到了海邊，一起看過海後，將她交給了他的爸爸。
媽媽站在夕陽下看着自己原本的丈夫抱着女兒遠去，但觀鈴突然掙扎起來，脫離了懷抱跌倒在水裏。
然後，她撐着最後一點力氣，跌跌撞撞地回頭朝媽媽跑了過去。
【媽媽，媽媽……】
【媽媽！】
最後的時光裏，觀鈴的記憶復甦了——這對母女相擁着跪在海灘上，反射着夕陽暖光的海水淺淺沒過她們的小腿。
【是的，我是你的媽媽……】
同爲母親的妃英理此刻已經沒甚麼能出口評價的，只是摘了眼鏡拼命扯紙擦眼睛。
但短暫的溫情不能改寫結局，原本夏日祭的日子下起了大雨，觀鈴也在這時接收完了翼人的記憶——她的後背撕裂一般地疼，那是翼人翅膀所在的地方。
生命的最後，觀鈴強撐着劇痛的身體，再次從輪椅上起身、主動奔向了媽媽，在她的懷中嚥下了最後一口氣。
“嗚嗚嗚……”
聽着門內傳來的抽泣聲，妃英理的祕書那正要敲門的手頓了頓，轉頭小聲對客戶說：“抱歉，您還是明天再來吧……”
……
幾天後。
小蘭虛起眼睛：“我媽媽哭得好慘，連續兩天都不敢上班，怕被人看出來……”
“這難道不y ending嗎？”淺川和樹微笑道：“雖然女主確實是沒有活下來，但一代代傳下來的千年詛咒被破除了，女主在死前也收穫了愛情、友情和親情，沒有比這個更好的結局了。”