夜晚，一家名爲「月光」的夜總會包廂裏，震耳欲聾的音樂被厚重的門板隔絕在外。
哈吉·巴卡爾將一個厚厚的牛皮紙信封推到對面。
拉希德警長肥胖的手掌蓋在信封上，熟練地掂了掂分量，臉上露出滿意的笑容。
「哈吉，今天不是我不幫你。」拉希德壓低聲音，「那兩個小子拿出來的證件，上面有英國人的徽章。
他們說公司是英國皇室認可的。
我要是真把人抓了，大使館一個電話打到我們總監那裏，我這身皮就保不住了。」
哈吉·巴卡爾端起酒杯，將杯中的威士忌一飲而盡。
他發出一聲不屑的冷笑。
「拉希德，你是個警察，你怕丟了飯碗。我不怕。」
哈吉的眼神變得兇狠。
「英國人會爲了一個公司的僱員被打就派軍隊過來嗎？
不會。他們頂多是讓你們這些當官的難堪。
外國人在這裏被打、被搶也不是一次兩次了，最後不都不了了之？」
他用手指重重地敲着桌面。
「我不把那兩個華人小子的腿打斷，這條街上所有的店都會去找他們看門！
那我哈吉·巴卡爾還收誰的錢？我這幾百個兄弟喫甚麼？」
拉希德沉默了。
他知道哈吉說的是實話。
「警察做不了，那就用我們自己的規矩來。」
哈吉的臉上浮現出扭曲的獰笑。
「他們不是能打嗎？我叫幾百個人來，看他們能打幾個！」
……
黑鷹社的據點，一間烏煙瘴氣的撞球室。
哈吉·巴卡爾一腳踹翻了面前的茶几，玻璃杯和菸灰缸碎了一地。
他手下的幾個頭目噤若寒蟬，大氣都不敢出。
「兩個華人小子把我們的人打成這樣！」哈吉指着門外，咆哮道。
「鱷魚的下巴碎了，兩個兄弟的骨折了！這是在打我們所有馬來人的臉！」
他用充滿煽動性的語氣，將這次衝突扭曲成了一場種族對立。
「你們都回自己的村子去，把能打的兄弟都叫來！告訴他們，來一個人我給五十塊！」
他的目光最後落在一個叫賈米爾的瘦高個男人身上。
「賈米爾，你以前不是在陸家的木材廠幹過，找找你認識的人。
給我去查那幫穿黑西裝的狗東西住的地方在哪裏。
我要把他們圍了，挨個打斷他們的狗腿！」
賈米爾興奮地臉色漲紅。
「明白，老大，我馬上去查！」