12月24日，聖誕節前夜。
清晨六點。
阿爾及利亞，阿爾及爾哈瓦里·布邁丁機場。
天剛矇矇亮。
一架白色的DC-9客機降落在跑道上，滑行至停機坪。
引擎的轟鳴聲逐漸減弱。
艙門打開。
卡洛斯戴着黑色的墨鏡，穿着那件寬大的深色粗呢大衣，第一個走下舷梯。
他手裏沒有拿武器。
阿爾及利亞政府派出的談判代表站在寒風中迎接。
經過四十八小時的多方斡旋，卡洛斯接受了阿爾及利亞的調解方案。
所有人質，包括沙特石油部長亞馬尼和伊朗石油部長阿穆齊加爾，全部獲釋。
部長們面容憔悴地走下飛機，被迅速護送上等候在旁的黑色轎車。
消息通過阿爾及利亞國家通信社向全球發送。
路透社和美聯社在七分鐘內轉發了這條快訊。
電傳打字機在世界各地的報社和金融機構裏瘋狂運轉。
紙帶堆積在地上。
……
紐約商品交易所。
林超的平倉指令在開盤前得到嚴格運行。
大通曼哈頓銀行的交易員們敲擊鍵盤，將手裏龐大的多頭頭寸拋給市場。
那些還在期待油價衝破16美元的買家，接下了這些單子。
所有多頭倉位在至美元區間內全部清空。
打印機吐出長長的交易確認單。
期貨多單平倉盈利約億美元。
看漲期權因波動率飆升和標的價格暴漲，賣出時溢價驚人，獲利約億美元。
多頭總利潤達到億美元。
資金迅速回籠。
同時，三億美元本金、五倍槓桿的空頭倉位已經在至美元區間內全部創建完畢。
一張龐大的網已經張開。
上午九點三十分。
紐約盤正式開盤。
人質獲釋的消息傳導至交易大廳。
原本瘋狂買入的市場情緒遭到當頭一棒。
恐慌性拋盤山呼海嘯般湧出。